Hîrbu I. vs MINISTERUL JUSTIȚIEI RM - Repararea prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de cercetare penală şi de anchetă preliminară, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti

Hotărârea este cu drept de apel la Curtea de Apel Chişinău, în termen de 30 zile de la pronunțare, prin intermediul instanței emitente.

{
  "lexa_uid": "2-23129725-12-2-08092023_19873",
  "docket_ext": "2-18579/23",
  "docket_int": null,
  "court": {
    "name": "Judecătoria Chișinău (sediul Central)",
    "seat": "Chișinău",
    "address": null
  },
  "case_category": "civil",
  "filing_date": "2024-06-11",
  "decision": {
    "date": "2024-06-11",
    "type": "hotărâre",
    "legal_basis": [
      "art. 238-241 Codul de procedură civilă al Republicii Moldova",
      "art. 5 § 1 (c) din Convenția Europeană a Drepturilor Omului"
    ],
    "appeal_deadline_days": 30,
    "appeal_court": "Curtea de Apel Chișinău",
    "court_costs": {
      "amount": 350000,
      "currency": "lei"
    }
  },
  "parties": {
    "plaintiff": [
      {
        "name": "Hîrbu Iurie",
        "counsel": [
          {
            "name": "Svetlana Coșneanu",
            "note": "avocat"
          }
        ]
      }
    ],
    "defendant": [
      {
        "name": "Ministerul Justiției",
        "counsel": []
      },
      {
        "name": "Procuratura Generală",
        "counsel": []
      },
      {
        "name": "Procuratura Anticorupție",
        "counsel": []
      }
    ],
    "third_party": [],
    "other_participants": []
  },
  "judge": "Sergiu Suvac",
  "clerk": "Adelina Țușca",
  "bailiff": "Daniela Mihailov",
  "summary_ro": "Instanța a admis parțial cererea de chemare în judecată a lui Hîrbu Iurie, obligând statul la plata a 350.000 lei pentru prejudiciu moral cauzat prin tragere ilegală la răspundere penală și măsuri preventive, și a respins restul cererii ca neîntemeiată.",
  "decision_full_text": "Hotărârea este cu drept de apel la Curtea de Apel Chişinău, în termen de 30 zile de la pronunțare, prin intermediul instanței emitente.",
  "decision_summary_ro": "Instanța a stabilit că statul trebuie să plătească 350.000 lei ca despăgubire morală pentru prejudiciul cauzat prin urmărirea penală ilegală și măsuri preventive, și a respins celelalte cereri ca neîntemeiate.",
  "amount_awarded": 350000,
  "amount_currency": "lei",
  "processing_strategy": "PARTIAL_PAGES",
  "confidence": "",
  "metadata": {
    "markdownFile": "2-23129725-12-2-08092023_19873",
    "isPartialContent": true,
    "processedAt": "2025-08-21T05:37:33.467Z",
    "processingEngine": "openai",
    "openaiUsage": {
      "prompt_tokens": 2329,
      "completion_tokens": 684,
      "total_tokens": 3013,
      "prompt_tokens_details": {
        "cached_tokens": 0,
        "audio_tokens": 0
      },
      "completion_tokens_details": {
        "reasoning_tokens": 0,
        "audio_tokens": 0,
        "accepted_prediction_tokens": 0,
        "rejected_prediction_tokens": 0
      }
    },
    "openaiModel": "gpt-4.1-nano-2025-04-14",
    "caseContext": null
  }
}

Repararea prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de cercetare penală şi de anchetă preliminară, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti