Bîtca A. vs MINISTERUL JUSTIȚIEI RM - Repararea prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de cercetare penală şi de anchetă preliminară, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti

{
  "lexa_uid": "2-24023577-12-2-29022024_534",
  "docket_ext": "2-3189/2024",
  "docket_int": "2-24023577-12-2-29022024-1",
  "court": {
    "name": "Judecătoria Chișinău (sediul Centru)",
    "seat": "Chișinău",
    "address": null
  },
  "case_category": "civil",
  "filing_date": "2025-05-26",
  "decision": {
    "date": "2025-05-26",
    "type": "hotărâre",
    "legal_basis": [
      "articolele 236, 238-241 din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova"
    ],
    "appeal_deadline_days": 30,
    "appeal_court": "Curtea de Apel Centru",
    "court_costs": {
      "amount": 200,
      "currency": "lei"
    }
  },
  "parties": {
    "plaintiff": [
      {
        "name": "*****",
        "counsel": [
          {
            "name": "*****"
          }
        ]
      }
    ],
    "defendant": [
      {
        "name": "Ministerul Justiției al Republicii Moldova",
        "counsel": []
      },
      {
        "name": "Ministerul Finanțelor al Republicii Moldova",
        "counsel": []
      },
      {
        "name": "Procuratura Generală a Republicii Moldova",
        "counsel": []
      },
      {
        "name": "Ministerul Afacerilor Interne",
        "counsel": []
      }
    ],
    "third_party": [
      {
        "name": "Oficiul Avocatului Poporului",
        "note": "intervenient acesoriu"
      }
    ],
    "other_participants": []
  },
  "judge": "Grigorii Cazacu",
  "clerk": "Diana Burghelea",
  "bailiff": null,
  "summary_ro": "Judecătoria Chișinău a admis parțial cererea reclamantului, obligând părțile să publice scuze și să plătească despăgubiri morale și materiale, respingând celelalte pretenții ca neîntemeiate.",
  "decision_full_text": "În numele Legii\n26 mai 2025\n\nmun. Chișinău\n\nJudecătoria Chișinău (sediul Centru)\nInstanţa compusă din:\nPreşedintele şedinţei,\nJudecătorul\nGrigorii\ngrefier\nDiana\n\nexaminînd în ședință publică cererea de chemare în judecată depusă de *****\nreprezentat de avocatul ***** împotriva Ministerului Justiției al Republicii Moldova,\nMinisterul Finanțelor al Republicii Moldova, Procuratura Generală a Republicii\nMoldova, Ministerul Afacerilor Interne, *****,\n*****,\n*****,\n*****,\n*****,\n*****,\nintervenient acesoriu Oficiul Avocatului Poporului, privind obligarea oferii\nscuzelor publice de la ***** și prin postare pe prima pagină web a procuraturii în termen\nde ***** zile sub semnătura procurorului *****, judecătorilor *****,\n\n[... MIDDLE CONTENT OMITTED ...]\n\nîn conformitate cu articolele 236, 238-241 din Codul de procedură civilă al\nRepublicii Moldova, instanţa de judecată,\nhotărăşte:\nSe admite parțial cererea de chemare în judecată depusă de ***** reprezentat de\navocatul ***** împotriva Ministerului Justiției al Republicii Moldova, Ministerul\nFinanțelor al Republicii Moldova, Procuratura Generală a Republicii Moldova,\nMinisterul Afacerilor Interne, *****,\n*****,\n*****,\n*****,\n*****,\n*****,\n*****,\nintervenient acesoriu Oficiul Avocatului Poporului, privind\nobligarea oferii scuzelor publice de la ***** și prin postare pe prima pagină web a\nprocuraturii în termen de ***** zile sub semnătura procurorului *****,\n\n[... rest of the decision text ...]\n\nHotărârea cu drept de apel la Curtea de Apel Centru în termen de 30 zile din data\npronunţării dispozitivului hotărârii, prin intermediul Judecătoriei Chișinău (sediul\nCentru).",
  "decision_summary_ro": "Judecătoria Chișinău a admis parțial cererea reclamantului, obligând părțile să publice scuze și să plătească despăgubiri morale și materiale, respingând celelalte pretenții ca neîntemeiate.",
  "amount_awarded": 3500,
  "amount_currency": "Euro",
  "processing_strategy": "PARTIAL_PAGES",
  "confidence": "",
  "metadata": {
    "markdownFile": "2-24023577-12-2-29022024_534",
    "isPartialContent": true,
    "processedAt": "2025-08-21T05:06:52.402Z",
    "processingEngine": "openai",
    "openaiUsage": {
      "prompt_tokens": 2256,
      "completion_tokens": 1164,
      "total_tokens": 3420,
      "prompt_tokens_details": {
        "cached_tokens": 0,
        "audio_tokens": 0
      },
      "completion_tokens_details": {
        "reasoning_tokens": 0,
        "audio_tokens": 0,
        "accepted_prediction_tokens": 0,
        "rejected_prediction_tokens": 0
      }
    },
    "openaiModel": "gpt-4.1-nano-2025-04-14",
    "caseContext": null
  }
}

În numele Legii
26 mai 2025

mun. Chișinău

Judecătoria Chișinău (sediul Centru)
Instanţa compusă din:
Preşedintele şedinţei,
Judecătorul
Grigorii
grefier
Diana

examinînd în ședință publică cererea de chemare în judecată depusă de *****
reprezentat de avocatul ***** împotriva Ministerului Justiției al Republicii Moldova,
Ministerul Finanțelor al Republicii Moldova, Procuratura Generală a Republicii
Moldova, Ministerul Afacerilor Interne, *****,
*****,
*****,
*****,
*****,
*****,
intervenient acesoriu Oficiul Avocatului Poporului, privind obligarea oferii
scuzelor publice de la ***** și prin postare pe prima pagină web a procuraturii în termen
de ***** zile sub semnătura procurorului *****, judecătorilor *****,

[... MIDDLE CONTENT OMITTED ...]

în conformitate cu articolele 236, 238-241 din Codul de procedură civilă al
Republicii Moldova, instanţa de judecată,
hotărăşte:
Se admite parțial cererea de chemare în judecată depusă de ***** reprezentat de
avocatul ***** împotriva Ministerului Justiției al Republicii Moldova, Ministerul
Finanțelor al Republicii Moldova, Procuratura Generală a Republicii Moldova,
Ministerul Afacerilor Interne, *****,
*****,
*****,
*****,
*****,
*****,
*****,
intervenient acesoriu Oficiul Avocatului Poporului, privind
obligarea oferii scuzelor publice de la ***** și prin postare pe prima pagină web a
procuraturii în termen de ***** zile sub semnătura procurorului *****,

[... rest of the decision text ...]

Hotărârea cu drept de apel la Curtea de Apel Centru în termen de 30 zile din data
pronunţării dispozitivului hotărârii, prin intermediul Judecătoriei Chișinău (sediul
Centru).

Repararea prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de cercetare penală şi de anchetă preliminară, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti